Liebe Freundinnen und Freunde der Burg Wilhelmstein.

Picknick ist in einem angemessenen Rahmen gestattet.

Der Ausschank im Theater wird aufgrund vertraglicher Umstände nicht von uns, sondern vom Restaurant betrieben. Der Betreiber bietet zu zivilen Preisen insbesondere kalte und warme Getränke aller Art an (vom frisch gezapften Kölsch über alkoholfreie Erfrischungen bis zu Wein und Sekt), sowie Eis, Knabbereien und einen Imbiss (Bockwurst, Bratwurst, Currywurst, Fritten). Das Anschleppen solcher Lebensmittel kann man sich somit eigentlich ersparen.

Bitte bringen Sie nur Dinge mit, die Sie vor Ort nicht erhalten. ÜBERDIMENSIONALE PICKNICKGARNITUREN MÜSSEN WIR ZURÜCKWEISEN, ebenso mitgebrachte CAMPINGARTIKEL wie KÜHLBOXEN, ISOMATTEN etc. BITTE NEHMEN SIE RÜCKSICHT AUF ANDERE GÄSTE UND AUF DIE KÜNSTLER.

Dann steht einem netten Kultur-Picknick nichts im Wege.

Die Freilichtbühne bietet ca. 750 Sitzplätze und 950 Plätze insgesamt sowie eine Überdachung für ca. 500 Zuschauer. Veranstaltungen finden auch bei ungünstiger Witterung wie geplant statt. Es besteht kein garantierter Anspruch auf Sitzplätze. Dennoch bemühen wir uns, bei Veranstaltungen, die dies erfordern, ausreichend Sitzplätze bereit zu stellen. Es empfiehlt sich, bei unsicherer Witterung einen Regenschutz mitzubringen.


flagge-grossbritannien Picnics are welcome. But note, please:

Selling of drinks and food at our place is operated, but not by promoters. The operator offers at reasonable prices particularly hot and cold beverages of all kinds (from Kölsch-beer to wine and sparkling wine to non-alcoholic refreshments), as well as ice cream and snacks like sausage, currywurst, french fries. Bringing such food is not needed.

So please: bring only things that you can not get locally. Oversized PICNIC SETS WE MUST REJECT, as well as brought CAMPING ITEMS COOLING BOXES, mattresses etc. PLEASE CONSIDER OTHER GUESTS AND THE ARTIST.

Then a nice cultural picnic is not handicapped.

In our theater there is space for 750 seated and 950 spectators in total as well as a shelter for about 500 spectators. Events will take place as planned, even in inclement weather. There is no guaranteed right to get seats. It is recommended bringing a raincoat in uncertain weather.